I've had a wonderful time this morning browsing through
The Archive of Misheard Lyrics. Ever since I was 5 and sang Madonna's "Material Girl" as "Cheerio Girl", I have had a great fondness for misheard song lyrics. My favorites from this site are:
Human League: Don't You Want MeThe real lyrics are:
Don't you want me baby.
Don't you want me oooooh
Misheard lyrics:
Don't chew on me baby.
Don't chew on me oooowww
I literally collapsed in laughter after reading this one.
Elton John: Saturday Night's Alright For FightingThe real lyrics are:
I've had it with your discipline
Misheard lyrics:
I've had it with your Death Star plan.
Billy Joel: Piano ManThe real lyrics are:
The piano, it sounds like a carnival.
Misheard lyrics:
The piano, it sounds like a power mower.
I think the misheard lyrics are better.
This next one's a bit off-color, but still funny.
Billy Joel: We Didn't Start the FireThe real lyrics are:
We didn't start the fire.
Misheard lyrics:
We didn't fart, you liar.
Village People: In The NavyThe real lyrics are:
In the Navy
Misheard lyrics:
Ukulele
I like to sing that version whenever I hear that song.
Police: King Of PainThe real lyrics are:
It's my destiny to be the King of Pain
Misheard lyrics:
It's my destiny to be the King of Spain
I always picture Sting dressed up like a king whenever I read this one.
Police: Message In A BottleThe real lyrics are:
Message in a bottle
Misheard lyrics:
Knickers in a parcel
Police: Message In A BottleThe real lyrics are:
Woke up this morning, can't believe what I saw.
Hundred million bottles washed up on the shore.
Misheard lyrics:
Woke up this morning, can't believe what I saw.
Hundred million bathtubs washed up on the shore.
As you can see, the Police don't ennunciate very well. My friend and I once had a discussion as to what was being said in "Every Little Thing She Does is Magic". Were the lyrics "Even though my life with her is tragic, Still I know my love for her goes on", or "Even though my life before was tragic, Still I know my love for her goes on"? We finally gave up trying to figure out what he was saying.
If you have any misheard song lyrics, I'd love to hear them!